简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أشجار الغابات في الصينية

يبدو
"أشجار الغابات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 林木类
أمثلة
  • مدونة ممارسات قطع أشجار الغابات
    已经制订一套准则
  • 1979-1980 ساعد بصفته مستشارا في دراسة موضوع قطع أشجار الغابات المطيرة
    1979-1980年 法律顾问,协助调查热带雨林伐木问题
  • 1979-1980 ساعد بصفته مستشاراً في دراسة موضوع قطع أشجار الغابات المطيرة
    1979-1980年 法律顾问,协助调查热带雨林伐木问题
  • والحكومة أيضا بصدد اعتماد شركة خاصة لتولى إدارة نظام سلسلة حيازة أشجار الغابات وفقا لأحكام القانون الجديد.
    正在招聘私人公司按新法律规定管理森林伐木监管系统链。
  • وخلال العقود القليلة الماضية قطع 85 في المائة من أشجار الغابات في حوض نهر يانغتسي لاستغلال الخشب واستخدام الأرض في الزراعة ؛
    在过去几十年中,为伐木和农业砍伐光了长江流域85%的森林。
  • وفي السنوات القليلة الماضية، تمت عمليات قطع الأشجار أساساً لأغراض تقليم أشجار الغابات لضمان نموها النمو السليم.
    在过去几年里,伐木作业主要是为了减少森林树木的密度,以便保证适当的生长。
  • (ب) [حساب انبعاثـات قطع أشجار الغابات في إطار آلية التنمية النظيفة [أينما] [متى] حدث ذلك؛]
    [核算清洁发展机制下建立的森林[如果][当]发生伐木情况时这种伐木产生的排放量;]
  • فالإعانات الزراعية المقدمة للمحاصيل والمزارع الشجرية وتربية الماشية، مثلا، تقلل الإنتاجية النسبية لمجموعات أشجار الغابات وثبت بالأدلة أنها تعجل إزالة الغابات.
    对农作物、种植园和畜牧的农业补贴减少了林分相对利润,造成毁林加剧的影响。
  • كثرة وكثافة عمليات قطع أشجار الغابات وأنشطة الصيد، بما في ذلك الصيد غير المشروع، وعدم توازن الإنتاج الزراعي؛
    过度的开采自然资源----经常大量的砍伐树木、打猎、非法打猎、不平衡的农业生产;
  • وبالمثل فإن مزارعي الكفاف يقطعون أشجار الغابات لكي يظلوا على قيد الحياة، ليفاقموا بذلك من الحلقة المفرغة من الفقر وتدهور البيئة.
    同样,为了生存自给农清除了大片林地,因此形成了永久的贫穷和环境恶化恶性循环。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5